본문 바로가기

Study/Everyday English

콩글리쉬 어디까지 써봤니? (03) 2016. 4. 18. 아나운서 (announcer) → news anchor 아이쇼핑 (eye shopping) → window shopping, browsing * Let's go window shopping. * I love to go browsing. 아이스 티 (ice tea) → iced tea 아르바이트 (albeit) → part-time job (하루종일 하는 일은 full-time job) * albeit는 독일어로 일 (work) 아스팔트 (asphalt) → asphalted road 아지트 → underground headquarters 아파트(apart) → apartment(임대아파트) cf. condominium(고급분양 아파트) / apartment building(아파트 건물) 앙케이트 → su..
콩글리쉬 어디까지 써봤니? (02) 2016. 4. 8. 마마보이 (mama boy) → mama's (mom's) boy 매니큐어 → nail polish 매스컴 (masscom) → media, mass media 매직펜 → marker 머플러 → scarf 메인 스탠드 (main stand) → grand stand 모닝콜 (morning call) → wake-up call 뮤직박스(music box) → juke box 미션(mission) → transmission(변속기) 미싱 → sewing machine 미팅 (meeting) → blind date (서구에서는 흔치 않음) 믹서 (mixer) → blender, juicer 바겐 세일 (bargain sale) → a sale 바바리 코트 → trench coat or coat 바캉스 → va..
콩글리쉬 어디까지 써봤니? (01) 2016. 3. 26. 한국사람들이라면 누구나 너무나 당연히 쓰고 있던 우리식 영어! 콩글리쉬 ㅎㅎ 한번 정리해 봤습니다.그런데 여기 피지에도 피지식 영어가 존재 하더군요!교육수준이 낮아서가 아니라 나라마다 영어를 자기네들 식으로 쓰는 경우가 많은 듯합니다. 가스렌지(gas-range) → stove or oven cf. 전자렌지 → microwave oven 개그맨 → comedian 개런티 (guarantee) → performance fee 골든골 → winning goal 골든타임 (golden time) → 오후 7∼11시 방송 황금 시간대는 prime time, 오후 7∼9시는 family hour라고도 한다. 그룹사운드 → musical band, band 기스 → scratch * There's a scratch..
이럴땐 영어로 어떻게?(17) 2016. 3. 22. 161. 제비뽑기로 하자 - Let's draw to see who goes first 162. 닥치는 대로 읽는다 - I read everything I can get on my hands 163. 가득 채워 주세요 - Fill her up with unleaded, please 164. 근무시간이 어떻게 되죠? - What hours will I be working? 165. 유급휴가가 있나요? - Is there paid vacation? 166. 나는 오늘 바뻐 - I'm all booked up today 167. 나는 지금 실업자야 - I'm out of a job now 168. 해고당했어 - I've given the sack 169. 귀를 기울이다 - I'm all ears 170. 포켓..
이럴땐 영어로 어떻게?(16) 2016. 3. 21. 151. 다음주 월요일에 시간 비워둬 - Please keep next Monday open 152. 바람 맞았다 - He stood me up 153. 당신에게 점심을 대접하고 싶은데요 - I'd like to treat you to lunch 154. 가고 있는 중이다 - I'm on my way 155. 기꺼이 - Please be my guest 156. 그녀는 음악에 대해 잘 알아 - She has an ear for music 157. 타이어가 펑크나면 어떻게 하지? - What if you get a flat tire? 158. 밧데리가 떨어졌어 - The battery is dead 159. 교통체증이 심해 - I was caught in a traffic jam 160. 당신 패가 좋다 ..
이럴땐 영어로 어떻게?(15) 2016. 3. 18. 141. 내게서 떨어져 - Get off my back 142. 고물차야 - His car is a lemon 143. 꺼져 - Lay off 144. 의심할 여지가 없어 - It's out of the question 145. 말도 안돼! - No way! 146. 내 눈에 흙이 들어가기까진 안돼 - Over my dead body! 147. 그는 결백해 - He has clean hands 148. 갈아타야 하나요? - Do I have to transfer? 149. 지체할 시간이 없어 - There's no time to lose 150. 출산일이 언제지? - When is her baby due?
이럴땐 영어로 어떻게(14) 2016. 3. 14. 131. 나 놀리니 - You're pulling my leg 132. 넌 엉뚱하다 - You are outrageous 133. 허비할 시간이 없어 - We haven't got all day 134. 그는 제정신이 아니야 - He must be out of his mind 135. 원수를 갚을꺼야 - Remember. I'll get you back someday 136. 나한테 이래라 저래라 하지마 - Don't boss me around 137. 난 너한테 진절머리가 나 - I'm sick and tired of you 138. 그녀는 목이 아파 - She's a pain in the neck 139. 원래 그런 사람이야 - That's just like him 140. 그는 내 성질을 건드렸어 ..
이럴땐 영어로 어떻게(13) 2016. 3. 10. 121. 미치게 만든다 - It drives me up the wall 122. 사면초가 - I'm stuck/between the devils and deep blue sea. 123. 방해가 안 되길 빌어 - I hope I'm not in your way 124. 나는 위험인물이야 - I'm an hot potato 125. 바늘방석에 앉아있다 - I'm on thorns. 126. 그는 심호흡을 했다 - He took a deep breath 127. 또 시작이군 - There you go again 128. 상관하지마 - It's none of your business 129. 결론을 너무 빨리 내리지마 - Don't jump to any conclusions - Let's not jump th..

티스토리툴바