You should... : ~하는 게 좋겠어
You shouldn't... : ~하면 안 돼
You'd better... : ~하는 게 좋을 거야
You need to... : 너 ~해야 해
You don't need to... : 너 ~할 필요 없어
You should... : ~하는 게 좋겠어
You should get your hair cut.
머리를 자르는 게 좋겠어.
You should learn how to cook.
너 요리하는 법을 좀 배워야겠다.
You should try to eat more vegetables.
채소를 더 많이 먹도록 해야 해요.
You should act your age.
나이에 맞는 행동해야지.
You shouldn't... : ~하면 안 돼
You shouldn't skip meals.
식사를 거르면 안 돼.
You shouldn't quit so easily.
그렇게 쉽게 그만두면 안 돼.
You shouldn't act like that.
그런 식으로 행동하면 안 되지.
You shouldn't bite your fingernails.
손톱을 물어뜬으면 안 돼요.
You'd better... : ~하는 게 좋을 거야
You'd better get some sleep.
잠을 좀 자두는 게 좋을 거야.
You'd better go see a doctor.
병원에 가보는 게 좋겠는데.
You'd better get a lawyer.
변호사를 공용하는 게 좋겠어.
You'd better stay away from him.
그 사람에게서 떨어지는 게 좋을걸.
You need to... : 너 ~해야 해
You need to get cleaned up.
너 좀 씻어야겠다.
You need to get over her.
그 여자를 잊어야 해.
You need to do this right away.
너 이거 지금 당장 해야 해.
You need to settle down.
너도 결혼해서 자리잡아야지.
You don't need to... : 너 ~할 필요 없어
You don't need to be there early.
거기 일찍 갈 필요 없어.
You don't need to tell the whole story.
모든 이야기를 다 할 필요는 없어.
You don't need to know the details of this project.
네가 이 프로젝트의 세부사항을 알 필요는 없어.
You don't need to feel bad about this.
이것 때문에 마음 상할 거 없어.
