일주일이 또 휘리릭 정말 잘 갑니다.
크리스마스가 일주일 남았네요~
한국에선 한참 분위기 날것 같네요...
거리에 자선냄비 종소리랑 입김 호호 나며 한입 베어 먹을 호빵도 그립고
코끝이 쨍할정도로 차가운 바람의 기운이 그리워집니다.
올해도 30도가 훌쩍넘는 더운 열기속에 크리스마스가 지나가겠군요~~
공항에 버거킹 가계가 오픈했다는데 재대로된 햄버거 먹어본게 언제인지...
기분내러 한번 나가 볼까나?
즐거운 주말 보내시고 새로운 패턴으로 월요일에 뵙지요.
슬렁슬렁 하는 패턴영어 즐겁게 합시다.
Day 16 - 사과하기
Day 17 - 해명하기
Day 18 - 변명하기
Day 19 - 유감 표현하기
01 약속 못지켜 미안해.
- I'm sorry for not keeping my promise.
02 제가 감정을 상하게 했다면 정말 미안합니다.
- I'm so sorry if I hurt your feelings.
03 학교를 그만두려던 건 결코 아니었어.
- I never meant to drop out of school.
04 오늘 아침에 너한테 전화했었는데.
- I tried to call you this morning.
05 약속을 취소할 수밖에 없었어.
- I couldn't help but cancel the appointment.
06 내가 어젯밤에 왜 그렇게 많이 마셨을까.
- I don't know why I drank so much last night.
07 제니퍼가 안됐어요.
- I feel sorry for Jennifer.
08 죄송하지만 그 제안은 사양하겠습니다.
- I'm sorry to say that I have to reject the offer.
09 늦어서 미안해
- I'm sorry I'm late.
10 널 불쾌하게 했다면 정말 미안해.
- I'm so sorry if I made you uncomfortable.
11 제 실수에 대해 사과드려요.
- I apoligize for my mistake.
12 악의는 없었어.
- I meant no offense.
13 싸움에 끼어들이 않을 수 없었어.
- I couldn't help but intervene in the fight.
14 그 사람의 제안을 받아들일 수밖에 없었어.
- I had no choice but to accept his offer.
15 일어난 일에 대해서는 변명의 여지가 없어.
- there's no excuse for what happened.
16 우리에게 시간이 더 없다니 너무 아쉽다.
- It's too bad that we don't have more time.
17 어머니가 돌아가셨다니 마음이 아픕니다.
- I'm sorry to hear that your mother died.
18 시간이 얼마나 많이 걸렸는지에 대해서는 변명의 여지가 없어.
- There's no excuse for how long it took.
19 내가 왜 우리 아들 엉덩이를 때렸는지 모르겠어요.
- I don't know why I spanked my son.
20 내 말은 그 사람이 네 타입은 아니라는 거지.
- What I mean is he isn't your type.
21 나도 해명하려 했어.
- I tried to explain myself.
22 유감이지만 사실이야.
- I'm sorry to say that it's true.
23 숙제를 다 못해서 죄송해요.
- I'm sorry I didn't finish my homework.
24 기다리게 해서 미안해요.
- I'm sorry to keep you waiting.
25 해를 끼치려던 건 아니었어.
- I meant to harm.
26 거짓말을 할 의도는 없었어.
- I didn't mean to lie.
27 문제를 일으킬 생각은 추호도 없었어요.
- I never meant to cause any trouble.
28 그렇다고 화난 건 아니예요.
- It doesn't mean I'm angry.
29 허리케인 희생자들이 안됐어요.
- I feel sorry for the hurricane victims.
30 지금 포기하는 건 아까워.
- It's a shame to give up now.
31 이렇게 어질러놓아서 미안하네.
- I'm sorry for making such a mess.
32 거짓말할 수밖에 없었어.
- I had no choice but to lie.
33 그걸을 버리자니 아깝다.
- It's a shame to get rid of it.
34 그 여자가 완전히 혼자라니 정말 안됐다.
- It's too bad that she's all alone.
35 당신이 그렇게 느낀다니 유감이네요.
- I'm sorry to hear that you feel that why.
36 지난번 일에 대해 사과드려요.
- I apologize for the other day.
37 너에게 그렇게 말할 생각은 아니었어.
- I didn't mean to say it like that.
38 그렇다고 내가 다시 널 보겠다는 말은 아니야.
- It doesn't mean I'm going to see you again.
39 내 말은 네가 조금도 안 변했다는 거야.
- What I mean is you haven't changed a bit.
40 실망시겨 드려서 죄송해요.
- I'm sorry to let you down.
