I tried to... : ~하려고 했어
I couldn't help but... : ~할 수밖에 없었어
I had no choice but... : ~할 수밖에 없었어
There's no excuse for... : ~에 대해선 변명의 여지가 없어
I don't know why I + 과거동사 : 내가 왜 ~했는지 모르겠어
I tried to... : ~하려고 했어
I tried to explain myself.
나도 해명하려고 했어.
I tried to call you this morning.
오늘 아침에 너한테 전화했었는데.
I tried to get a reservation.
난 방금 예약하려고 했어.
I tried to get a discount.
난 할인 받으려고 했어.
I couldn't help but... : ~할 수밖에 없었어
I couldn't help but cancel the appointment.
약속을 취소할 수밖에 없었어
I couldn't help but eavesdrop on their conversation.
그 사람들이 하는 얘기를 엿듣지 않을 수 없었어.
I couldn't help but intervene in the fight.
싸움에 끼어들지 않을 수 없었어
I couldn't help but notice her sudden weight gain.
그애 체중이 갑자기 불었다는 걸 금방 알겠더라.
I had no choice but... : ~할 수밖에 없었어
I had no choice but to lie.
거짓말할 수밖에 없었어.
I had no choice but to accept his offer.
그 사람의 제안을 받아들일 수밖에 없었어.
I had no choice but to quit school.
학교를 그만둘 수밖에 없었어.
I had no choice but to end the relationship.
어쩔 수 없이 관계를 끝냈어.
There's no excuse for... : ~에 대해선 변명의 여지가 없어
There's no excuse for this kind of behavior.
이러한 행동에 대해서는 변명의 여지가 없어.
There's no excuse for how badly she behaved.
그 애의 행동이 얼마나 나빴는지에 대해선 변명의 여지가 없어.
There's no excuse for what happened.
일어난 일에 대해서는 변명의 여지가 없어.
There's no excuse for how long it took.
시간이 얼마나 많이 걸렸는지에 대해서는 변명의 여지가 없어.
I don't know why I + 과거동사 : 내가 왜 ~했는지 모르겠어
I don't know why I said that.
내가 왜 그렇게 말했는지 모르겠어.
I don't know why I called her so late.
내가 그 애에게 왜 그렇게 늦게 전화를 걸었는지 모르겠어.
I don't know why I spanked my son.
내가 왜 우리 아들 엉덩이를 때렸는지 모르겠어요.
I don't know why I drank so much last night.
내가 어제밤에 왜 그렇게 많이 마셨을까.
