I prefer... : 난 ~가 더 좋아
I'd rather... : 난 ~하는게 낫겠어
Would you prefer to...? : ~하는 걸 더 좋아하세요?
Would you rather...? : ~하는 게 낫겠어요?
Which one do you...? : 어떤 것을 ~할래?
I prefer... : 난 ~가 더 좋아
I prefer thin coffee.
연한 커피가 더 좋아.
I prefer meat to seafood.
난 해산물 보다는 고기가 더 좋아.
I prefer dramas to documentaries.
난 다큐멘터리 보다는 드라마를 더 좋아해.
I'd prefer to stay in tonight.
오늘 밤은 집에 있는 게 더 좋겠어.
I'd rather... : 난 ~하는게 낫겠어
I'd rather not talk about it.
그것에 대해서는 말하지 않는 게 좋겠어.
I'd rather be alone than go out with Band.
브래드랑 데이트하느니 혼자 있는 게 낫지.
I'd rather be home in bed.
집에서 누워 있는 것이 더 낫겠다.
I'd rather listen to music.
난 차라리 음악이나 들을래.
Would you prefer to...? : ~하는 걸 더 좋아하세요?
Would you prefer to stay at home?
그냥 집에 있는 게 더 좋겠어요?
Would you prefer to sit up front?
앞쪽에 앉는 걸 더 좋아하세요?
Would you prefer to have a barbecue?
바베큐 파티를 하는 게 낫겠어요?
Would you prefer to rent or own a home?
세를 선호하세요, 자가를 선호하세요?
Would you rather...? : ~하는 게 낫겠어요?
Would you rather sit inside?
안에 들어가서 앚는 게 어때요?
Would you rather take a break?
잠시 쉬는 게 어때요?
Would you rather walk or take the subway?
걷는 게 낫겠어요, 지하철을 타는 게 낫겠어요?
Would you rather have meat or seafood?
고기를 드실래요, 해산물을 드실래요?
Which one do you...? : 어떤 것을 ~할래?
Which one do you like better?
어떤 것이 더 마음에 들어?
Which one do you prefer?
어떤 것이 더 좋아?
Which one do you know better?
누구를 더 잘 알아?
Which one do you want me to print?
어떤 것을 프린트해줄까?