You seem... : 너 ~ 한 것 같구나
You seem to... : 너 ~한 것 같아
seem like... : ~인 것 같아
You don't seem... : 넌 ~한 것 같지 않아
It doesn't seem... : 그건 ~한 것 같지 않아
You seem... : 너 ~ 한 것 같구나
You seem restless.(restless 불안한)
불안해 보이네.
You seem upset about this.
이것 때문에 화난 것 같구나.
You seem surprised to see me.
날 보고 놀란 것 같은데.
You seem so much older than me.
나보다 훨씬 나이 많아 보이는데.
You seem to... : 너 ~한 것 같아
You seem to eat too much.
넌 너무 많이 먹는 것 같아.
You seem to dislike Michael.
너 마이클을 싫어하는 것 같구나.
You seem to be down in the dumps.
(down in the dumps 울쩍하여, 맥없이)
기분이 안 좋아 보여.
You seem to be a private person.
(a private person 혼자있는 걸 좋아하는 사람, 자기 이야기를 잘 안하는 사람)
넌 자기 속 얘기를 잘 안 하는 것 같아.
seem like... : ~인 것 같아
They seem like nice people.
좋은 사람들인 것 같아.
It seem like just yesterday she was born.
그 애가 태어난 것이 바로 엊그제 같은데.
It seem like the year flew by.
한 해가 휙 가버린 것 같아.
It seem like no one cares.(cares 걱정하다, 맘쓰다)
아무도 신경 쓰지 않는 것 같아.
You don't seem... : 넌 ~한 것 같지 않아
You don't seem to understand.
이해를 못하는 것 같군요.
You don't seem to care.
넌 걱정하는 것 같지 않구나.
You don't seem anxious to go.
(anxious 열망하여 몹시 ~하고싶어 하는)
가고 싶은 마음이 간절한 것 같지 않아.
You don't seem like a wild person.
당신은 거친 사람 같지는 않아요.
It doesn't seem... : 그건 ~한 것 같지 않아
It doesn't seem so expensive.
그렇게 비싼 것 같지는 않아.
It doesn't seem realistic.
현실적으로 보이진 않는데.
It doesn't seem like she'll pass.
그 여자가 합격할 것 같지 않아.
It doesn't seem like a horrible choice.
(horrible 지독한, 끔직한)
아주 나쁜 선택 같아 보이진 않아.