01 난 게임하는 걸 좋아해
- I like to play game.
02 난 영어 공부에 빠졌어
- I'm into studying English.
03 난 기름진 음식을 안 좋아해
- I don't like greasy food.
04 난 당신 의견에는 관심 없어요
- I'm not interested in your opinion.
05 난 내 차가 시동이 안 걸릴 때 정말 짜증나
- I hate it when my car won't start.
06 그런 말을 해줘서 정말 고마워!
- How nice of you to say so!
07 내가 이걸 해준다면 정말 고맙겠어
- I'd really appreciate it if you could do this for me
08 그렇게 말씀해 주셔서 정말 감사합니다
- It's very kind of you to say so
09 너 유머 감각이 제법인데
- You have a good sense of humor
10 칭찬 고마워
- Thank you for the compliment
11 제안해주셔서 정말 감사드려요!
- How nice of you to offer!
12 클래식 음악 좋아하니?
- Do you like classical music?
13 난 친구들 만나서 노는 걸 좋아해
- I like hanging out with my friends
14 그 여자애가 나한테 이래라저래라 하면 진짜 싫어
- I hate it when she tells me what to do
15 우리 딸한테 관심 있어요?
- Are you interested in my daughter?
16 그게 사실이든 아니든 난 상관없어요
- I don't care whether it is true or not
17 네 휴대폰 예쁘다
- I like your cell phone
18 다른 사람들이 어떻게 생각하는지 난 신경 안 써
- I don't care what others think
19 새로운 헤어스타일 멋진데
- I like your new hairstyle
20 난 아기 봐주는 일에는 관심 없어요
- I'm not interested in babysittng
21 내 부탁을 들어준다면 정말 감사하겠어요
- I'd really appresiate it if you could do me a favor
22 꽃을 보내주싣차니 정말 사려 깊으세요
- It's very thoughtful of you to send flowers
23 넌 말을 잘해
- You're a good talker
24 넌 패션감각이 좋구나
- You have a good sense of style
25 도와주셔서 감사드려요
- I appreciate your help
26 아이 쇼핑 좋아해?
- Do you like window shopping?
27 난 빵·과자 굽는 것에 빠졌어
- I'm into baking
28 난 매운게 좋더라
- I like it when it's spicy
29 이런 종류의 영화에 관심 있어?
- Are you interested in this kind of movie?
30 난 네가 나를 대하는 방식이 마음에 들어
- I like the way you treat me
31 넌 참 재능이 많구나
- You're so talented
32 넌 남의 말을 잘 들어줘
- You're a good listener
33 그 애가 날 쳐다보는 시건이 마음에 안 들어
- I don't like the way she's looking at you
34 그애가 날 보고 웃으면 좋아
- I like it when she smiles at me
35 난 네가 그렇게 웃는 게 좋아
- I like the way you laugh
36 넌 참 똑똑하구나
- You're so smart
37 (차)태워줘서 고마워
- Thank you for the ride
38 난 밖에 나가는 걸 좋아하지 않아
- I don't like going out
39 그 사람 말투가 마음에 안 들어
- I don't like the way he talks
40 전화 주셔서 감사드립니다
- I appreciate your call
